2007年07月09日

>> MEGブログ移転のお知らせ

MEGオフィシャルブログは、以下URLに移転しました。
これからも引き続きよろしくお願いいたします。


qr.gif■直接アクセス用: http://walker.zozo.jp/

(携帯からは、http://b2.zozo.jp/
■公式サイト(ニュース、ブログ他):http://megweb.jp

posted by sylph creation co.,ltd. at 22:46| お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年07月05日

ゆるやかレコーディング。

070703_1734〜01.jpg毎度、MEGです。
秋発売の曲の歌入れをしてきました。
スタジオ内のロビーにてパチリ。
ご覧の通り、だいぶゆるいっす。
毎回レコーディングはちょっと威勢のいいキャラがのりうつるのですが今日はこのような感じでメリ&ハリですか。ごろり。

そういえば最近、リウさんが0.2キロのダイエットに成功しました。
暑いからか、水のんで寝てばっかりいてあんまり暴食しません。やっと100%(適正体重)になったとトリミングの先生に褒められました。やったねぇ、リウさん。

月末までにもう一曲、早くかかねば。
posted by sylph creation co.,ltd. at 13:15| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年07月01日

ジャケット撮影。

秋のシングルのジャケット撮影をしてきました。
今回もカメラマンは北島明さん、スタイリストはタケダトシオさん、ヘアメイクは宮森隆行さん、そしてデザインは平野文子さん。と、クレジットをきくだけでも楽しみなプロジェクト。
撮影は順調に終了。出来上がりが楽しみでしかたありません☆
皆様、秋までしばしお待ちを。

070629_1345〜01.jpg070629_1506〜01.jpg

左写真:スタジオにて。
右写真:終了後。リウさんストラップはつけてると毎回食われてしまいます。今日もついていない。もう3匹目ですが、全て我が家の床に転がってしまっています。

そういえば、マスカラがやっと発売になります。やった〜!
去年から何度もトライアルして制作した香り付きマスカラです。使ってみてね。
posted by sylph creation co.,ltd. at 13:42| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月30日

>> Carolina Glaserからコスメライン誕生のお知らせ

MEGがプロデュースしている「CAROLINA GLASER」から初のコスメライン「CAROLINA GLASER beaute(カロリナ・グレイサー ボーテ)」が誕生!

 メイクをしてると気付かれると意味が無い。
 あくまでナチュラル。
 素顔が一番可愛い人でいたい。


そんなテーマで作られたCG beaute、第一弾はマスカラの提案。

繊維入りでロング、だけど何も塗ってないほど繊細。
それは素顔と見間違うほど自然な仕上がり。
ラズベリーがほんのり香る華奢なマスカラです。

CAROLINA GLASER beaute
パフュームマスカラ BLK 1900円(税込価格 1995円)
7月7日、全国取扱店舗オンラインにて新発売。
お問い合わせ、お電話での通販 CG boutique 03-3499-6916


*こちらのWEB CMはオフィシャルmixi内の動画でもご覧頂けます。その他、最新コレクションの写真も公開中。
posted by sylph creation co.,ltd. at 14:00| お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月28日

時間差に挑戦。

070625_1724〜03.jpg撮影の為に髪の色を明るくしてきました。毎度、BLOCにて。

個人的にはもっと明るくても良いかなぁと思ったのですが、山本ボスが微妙に拒否反応を示したので毛先くらいの色で勘弁することにしました(笑)。
あとはライティングにお任せしましょ。
楽しみになってきたゾ!

そういえばバスルームの電球がきれている。3つ同時にきれて今かなり暗い。
こうゆうのは時間差で取りつけるのがいいかもね。困るもん。
電球が届いたらチャレンジしてみようと決めました。

追伸:このリンクを付ける為に山本さんのブログをみてみたら、お店のスタッフパーティーの模様が載っていました。ブロックらしさ全開。こんなお洒落なサロン、他にはありません。来年はまた妹と共に参加させてください(笑)。
posted by sylph creation co.,ltd. at 17:28| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月26日

>> ZOZOTOWNで別注商品&先行受注受付中!

zozo.jpg店頭では全て受け付けしていますが、インターネットストア「ZOZOTOWN」でもMEGがデザイナーをつとめる "カロリナ グレイサー バイ シェリール" 2007 Autumn Collection の一部が先行予約できます。*明後日正午まで
その他、こちらでしか買えないデザインの商品(今回は写真で着用しているシューズになります)も好評受付中。

クリックしてGO ↓↓
ZOZOTOWN特設ページへ


公式ページでも夏商品販売中。
posted by sylph creation co.,ltd. at 17:34| お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月22日

取材日。

070620_1949〜01.jpg道ばたでサルが犬を狙っている地域があるようですね〜。
どうしたんだ、こわいっ。

昨日は来週撮影する10月発売のシングルのジャケットの打ち合わせをしてきました。うん、いい感じになりそうだ。嬉しいなぁ〜。

実はレーベルを移籍しまして。
いま新しい環境と新しいスタッフでおもしろそうなことを計画中。
こうゆう制作の期間は、適度に遊んで、やるときは集中して、普段の生活から自然に浮かんだもので書けたらなぁとのんびりやっています。

写真:フリーペーパーの取材でVictim下鳥さんと映画についての対談。
posted by sylph creation co.,ltd. at 11:30| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月19日

たまに休息。

070616_1446〜01.jpgと言っても、よく考えたら最近は休憩してばっかですな。

それでも月末から少し忙しくなりそうなので、今のうちに東京を離れて前から一度行きたいと思っていた温泉付き旅館「望楼 NOGUCHI 登別」まで、ちょっと遠いですが行ってきました。

言うまでもなく、北海道・登別です。
千歳空港からは車で1時間。

ここは全室スイートということもあり、100平米の部屋に露天風呂やマッサージチェアがあり、プライベートな岩盤浴や食事も全部ついていた。

夜には星がみえるし昼間は緑が満開だし、朝ご飯はお風呂に入ってる間に運ばれてくるし、もうねぇ、ぐだぐだするのにもってこいの環境。

一番印象的だったのはスタッフの方々の気遣い。本当に超スペシャル。
こうゆうところがあるからやはり日本のサービスって好きだなぁと思いました。おかげで良い休日をすごせました。また絶対行きたい。

070616_1615〜02.jpg070616_1715〜02.jpg
左写真:部屋のDVDプレイヤーでみる映画をロビー奥の「のぐち文庫」で自由に選べるのです。絵本もあったよ。
右写真:暇だったので近くを探索。偶然にも噂の「クマ牧場」を発見。えさをもらおうとするクマが芸達者すぎて、中に人が入ってるんじゃないかと本気で疑っている。

2日目は、ファンモバMEGサイトで毎週恋愛占いをしてくれているレオナちゃんの転居先に初めておじゃましました。また東京でも占い企画やりたいね。

しっかりパワーチャージ&リフレッシュできた感じ。おし。
東京に帰ってきてPCを開いたら、メールで友達が送ってくれたデモが届いていました。
「ロックスター」や「甘い贅沢」もそうだけど、この曲好きだなと思う曲は聴いた瞬間に自然にガーって歌詞がついてくる。
昨日はその調子で半分できたのでとりあえず終了、残りはまた今度やろうと思う。いいかも、こうゆうペース。

♪本日のプレイリスト:
リトル・クリーチャーズ - 細野晴臣トリビュート・アルバム - Tribute to Haruomi Hosono - - ハイスクール・ララバイリトル・クリーチャーズ「ハイスクール・ララバイ」
このバージョンにはびっくり。やはり名曲です。
posted by sylph creation co.,ltd. at 12:28| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月13日

ごろんごろん。

CIMG3022.JPG最近は余裕がある日々が続いています。

展示会も終わり、久々に友達とゆっくり食事に行ったり、意味なく朝までお茶したり、ずっとやりたかったクローゼットの整頓をしたり、税金を払ったり・笑。
ま、適当に遊びつつ、次の作品までのイマジネーション期間です。

昨日移動中にふと新しいテーマが浮かびました。
情景に合った言葉を探すと、日常で使っている言葉の少なさに気付きます。
こうゆうのは思いついたときに書けばいっか。
ゆっくり考えようっと。

♪本日のプレイリスト:
Dragonette - Kitsune Maison 4 - I Get AroundDragonette「I Get Around」
最近はこうゆうグネグネっとした音楽が好きです。
posted by sylph creation co.,ltd. at 12:14| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月10日

ポロシスターズ。

070609_2128〜01.jpgなんだかカロリナ受注会に今回とてもたくさんの方々がいらっしゃってるようで。よったんが嬉しそうに教えてくれました。ありがとうございます。

そう、今回の秋物は着てみて欲しいものがいっぱいなのだ。特に肩がドロップした切り替えのあるブラウスは何度もねりなおした作品。
明日(もう今日か)が最終日。お近くにいらした際は是非。

今日はよったんとお揃いでした。
この変形ポロシャツは今日お店に入ったばかりの新作。着やすくて可愛いよ。
私はグレーをチョイス☆
posted by sylph creation co.,ltd. at 00:55| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月07日

帰省。

CIMG2973.JPGライブも終わり、次の日から少し休みがとれたので実家に帰ってきました。

写真は、2日目に後輩夫婦とドライブがてら寄ったどんぐり村の「むさし」にて。むさしのお弁当は広島の定番でもあるのです。おにぎりと、キャベツと唐揚げと。シンプルなんだけど冷めても美味しいの。

070604_1502〜01.jpg後輩の子どもが公園で遊ぶのを眺めながら、ソフトクリームを食べたり日向ぼっこをしたり。こうゆう過ごし方も新鮮。

芝生をトコトコ歩いている姿が、なんだかアクアベリーみたいだったのでパチリ。

お花や野菜の苗を売っていて、ママに綺麗なオレンジのマリーゴールドの鉢を、そしてお土産に枝豆の苗を買ったのだけど、こっちは見事に実家に忘れてきた。

今回はちょうど同じタイミングで帰省していた妹のマリーナの誕生日で、今年は10年ぶりに家族でバースデーケーキをかこみました。

1449〜02.jpgそういえば、今回はリウさんも一緒に帰省。

初めて新幹線に乗ったリウさん。
意外と落ち着いていて、おとなしく膝にのせたバッグの中で寝ていました。

長時間移動させちゃったのと、知らない家で気疲れしたのか、東京に戻ってからもしばらく寝ていました。
お疲れさんだったね。

しかし、さっきのアクアベリーの女の子の体重は9キロ。
そしてリウさんが今6キロ...結構でかいです。どおりで足がしびれたわけだ。
posted by sylph creation co.,ltd. at 18:28| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年06月05日

ダンスホールの合間から。

土曜日は「festa do i-dep "market"」こと通称「i-dep祭り」でした。

毎度良き兄やん・ヒロシナカムラ氏の大事なお祭りに、私たちも気合いいれてHAPPYをサポートしに行ってきました。
久々の早い時間のライブということもあり、ブースをだしたカロリナチーム共々、かなり楽しみにしていたイベント。

20070602151252.jpg070602_1543〜02.jpg
左写真:カロリナブース。リウさんマスコット初お目見えです。
右写真:ブースオープン前に行列がっ。嬉しいニュースでした。

R0013333.JPG登場、1曲目は「ROCKSTAR(yasutaka nakata mix)

R0013337.JPG2曲目「恋の爆弾」はライブ初披露。甘い贅沢のカップリングでイキなカバー曲だよ。

R0013344.JPGDAISHIさんが撮ってくれました。

1522855_2372517461.jpgもちろんアクアベリーからも2曲。

1522855_3576182458.jpgライブ後、銀のリウさんがカフェフロアに飛び出り。急遽ものすごい撮影会に。なによりリウさんが一番びっくりしていました...笑。

1522855_1474576185.jpg070602_1951〜02.jpg左写真:そして私はその頃バックステージでDAISHIさんとパチリ。
右写真:終わってひといき。ゆびをひらきすぎです。


もうねぇ、お客さん最高

デビューしてから去年くらいまでは楽器とセッションでステージをやることが多かったから、今回久々にライブを観てくれた人は驚いたかもしれない。

なんだか、ライブに関しては、いろいろな形態を試してやってみたものの、ずっと応援してくれている人はもちろんだけど、MEGを初めて見る人にも、やはりステージをエンターテイメントとして「魅せる」というのは大事だな、と思ってから、何かふっきれた感じで、やりたいことにあまり迷いがなくなってきた。

音楽は、言葉やメロディで気持ちを伝えられる素敵なもの。
その中でも、なんとなく、訴えるものよりも"共有"できるもののほうがあたしには合っている気がしている。

珍しいもの見たさでも良いし、なんか盛り上がってるな、とかでもいいし、1曲目を歌いだすとだんだんとお客さんが集まってくるのがみえると嬉しい。

ダンスホールはみんなで集まる空間で、ダンスミュージックはみんなで遊べるツール。のりやすい展開と初めてでも楽しめる音楽は、ステージから提供するものとして、とても魅力的に感じている。

シンプルだけど、ひとりじゃなくて、誰かといることを感じられる空間がハッピー。
お客さんをみていると、感謝の気持ちになる。
ありがとう、って思う。
そうゆう気持ちが洋服でも音楽でも同じ「今度は何をしよう...」のイマジネーションにつなげてくれる。

先週でたばかりのシングル「甘い贅沢」は私にとっても今一番新鮮です。
これからもその時々の自分に正直な作品をかいていけたら幸せだな〜。

カッコいいとかカッコわるいとか、よくわかんないけど、毎日いろいろあるライフスタイルの中でも、音楽だけは、自分で楽しめるものとして残しておけたらと思う。

とりあえず秋までに新しいアルバムを作る期間に入ります。
今回終えて、なんとなくみえてきた気がした。

1522855_1150441531.jpg
長くなっちゃった。
ありがとう。

CIMG2972.JPG
追加:ちょっとだけフロアをみにいきました。女子万歳!!ありがとう。
posted by sylph creation co.,ltd. at 18:48| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年05月31日

ダンボールの隙間から。

070529_1749.jpg今週はバイヤー様用のカロリナ秋の展示会期間です。来週末はお客様用の受注会もあるのであそびに寄ってみてください。よったん&あらみちゃんが張り切って待ってます♪
今回はシューズもアウターもたくさん作りましたよん。

さて、その前に夏の新作ですが。
昨日はかわいいニットのパーカーなどが出来上がってきてました〜。
これはクリームが絶対可愛い。

今でているコットンのパーカーもうちのプレスルームでは人気で、全員が何らかの色を着ています。

私も持っているグレーは特に人数が多くて、脱いで置いていると誰のかわからなくなるので、とうとう私はタグにマジックで名前を書き込みました。
小学校以来です。
えっ...懐かしいですね〜とびっくりされます・笑。
そとで脱ぐとき、きまずいです。

070531_1052〜01.jpgたまたま昨日、展示会を覗きに来てくれた久美ちゃんもグレーを買っていってくれました。カロリナチームでは良くあるんだけど、これもまたうっかりペアルックの危険性が。
うっかりペアルックは、私たちの間でトレンチなどではよくあります。
パーカーがかぶるようになると、軽めのはおりの季節になったんだなぁと思いました。

新しい商品が届いた日は、こんなふうに想像以上に毎回ダンボールの山に埋もれる習慣になっています。皆様にお届けするまでもうちょっと。
posted by sylph creation co.,ltd. at 10:52| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年05月27日

沖縄満載。

070527_0406.jpg原宿のラフォーレ向かいの地下にタコライス屋さんがあって、こないだ幕張で同じ店をみかけてから、絶対食べてみようと思っていたのだけど、昨日よったんと出かけた帰りにやっとテイクアウトに寄る事ができました。

ここのは隠れたミート成分が多いタコライス。そんで辛い。チーズが溶けてるのもいいね〜。タコライス大好き。

昨夜はRYUKYUDISKOのイベントに遊びに行ってきました。
向かう前、スパムが食べたくて近くのカフェでスパムゴーヤ丼(ゴーヤ抜き・かわりにナス入り)をたのみました。

偶然だけど、こうまとめてみるとなにげに沖縄満載な一日。
RYUKYUの陽介さんは洋服が似合います。
細身に作っているうちのメンズラインのパーカーが良く似合う。
朝まで楽しい夜でした。

お店でみかける女の子もそうだけど、実際着てくれてる人をみるとすごく嬉しい気持ちになります。
頑張らなくちゃだゼ!

あ〜沖縄いきたい。。
うしにのりたい。

070527_1703〜01.jpg追伸:今日、事務所にきたら、沖縄の友達から私が好きなオキハムのタコライスとお菓子の詰め合わせがサプライズで届いていました!!

すごい!!嬉しい!楽しみ!!
ありがとうございます☆

沖縄満載にプラスされました。
こうゆうタイミングってあるんだよね〜☆
おもしろい。
今度突然何かおくります♪THANX!!
posted by sylph creation co.,ltd. at 13:54| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年05月24日

余裕の休日。

2連休です。やった!
といっても、昨日はちょっと気になることがあって、下見に行ったついでに事務所に寄ったら結局深夜まで生春巻きを食べてしまった(いろいろ端折っている)。

しかし、ほんとにうちのスタッフちゃん達はおもろい。
気付けばよくこんなにキャラの立ったコ達が集まったもんだ・笑。
本人達は「普通ですよ〜」というから...本物だ、とあたしはにらんでいる。

まぁいいや。
最近バタバタしていたので今日は余裕で「最近の物撮り」をしたいと思います。周りが新しいGXを購入するかどうかの話題でもちきりの中、あたしはここでも余裕で携帯のシャメでいってみたいと思います・笑。
画像がわるくてごめんね〜

070523_2358〜02.jpg070523_2357〜01.jpg1枚目は窓際で栽培しているネコ草。リウさんは小さい頃はこれ好きでしたが、最近は...まぁまぁ食べてくれます。それより観葉植物の新芽を毎朝狙っています。

2枚目は最近よくはいているオープントゥ。サンローランの靴は足ずれしないから好き。このパープルも素敵なんす。

今から久々にカイロプラクティックに行ってきます!ではね。
posted by sylph creation co.,ltd. at 15:48| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年05月23日

ちょっと遠征。

070522_1736〜01.jpgカロリナ(レディースメンズ)の取り扱いもあるインターネットショップ「ZOZO TOWN」の本社にお邪魔してきました。

原宿から車で40分。
レインボーブリッジを渡ったらすぐです。
こうゆう遠征は移動も楽しいので喜んでです。

すごく丁寧なスタッフの方々に社内を案内してもらいましたが、本当に綺麗なオフィス。中小企業が6つは入れるであろう無駄な空きスペースがあったりして...こりゃ余裕で鬼ごっこできます、はい・笑。
海に夕日の写る素敵なオフィスでした。勉強になるわぁ〜。
うちの事務所も片付けないとですよっ!

070522_1744〜01.jpg実は今後、ZOZOさんとはちょっと面白いプロジェクトをやります☆
これはまたここでもお知らせします♪

写真は、社長のPCのケーブル。
ぐるぐるで男っぽいです。
あたしのおそらく磁石だけでくっついてると思われるケーブル1本とは大違い・笑。

ここから私の想像つかない色んなものが生まれている...そう感じたのでパチリ。

昨日は都内に戻って、6/2のリハーサルしてきました!
今月は週一でリハしています。

今回はアクアベリーの曲もあり、新曲もあり、30分のセット。
i-dep祭り!お客様にハッピーを。
気合いが違うゾ!!
posted by sylph creation co.,ltd. at 15:33| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年05月21日

>> 公式HP更新のお知らせ

meg_barf.gifMEGオフィシャルサイトのTOPページ、ライブインフォメーション、プロフィール、ニュースなど更新しました。MEGがカバーの「Barfout!」も発売中。

5/30発売の新曲 "甘い贅沢" 試聴できます。
現在iTunes Music Storeでも試聴先行配信中。
おかげさまでエレクトロニックチャート2位。
是非ご覧下さいませ。

こちらをクリック → MEGWEB.JP
posted by sylph creation co.,ltd. at 17:04| お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年05月20日

甘い贅沢。

070518_2159〜02.jpg事務所で仕事をしていたら、お店から差し入れが。よくいらっしゃる顧客様からマカロンをいただいたと。

先日は他の方からお手紙とイギリスで買ってこられた紅茶などいただきました。すごく良い香りがしました〜。

いつもきちんとお礼を伝えられていないのでこの場にて。
ありがとうございます。

しかし、長時間アタマをつかってるとこうゆう甘い差し入れは本当に嬉しいものです。

ちなみにあたしはこのピエ−ルエルメのシリーズの中ではローズピンク色のマカロンが一番好きです☆このあとみんなでいただきました。

このマカロンの半分もきっと優しさでできている...これも、甘い贅沢。
posted by sylph creation co.,ltd. at 18:01| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年05月18日

カロリナの秋が完成。

070516_2018〜01.jpg少し早い話題ですが、カロリナ秋のラインナップが揃いました。

昨夜はお店用のスタイル写真の撮影。
ぎりぎりまでボタンの付け替えなど、撮影後半でスタジオ間に合ったものがあったりして結構バタバタ。でもそうゆうツメも大事よね。

最近はというと、取材終わりで事務所に戻ってデザインのなおしを入れ、打ち合わせに出て、また制作に戻って。家に帰ってからもデスクワークは無限やし、このごろは本当に4時間とかしか寝れてない。ブログも更新できずじまいで反省ですー。

まぁでもモノ創りはきちんとやりたい。
今年はまるまるCarolinaちゃんがデザインワークをおやすみしているのでなにげにカロリナ制作には去年の倍の時間をかけている。メンズも始まったしネ。
メンズラインも、わからな具合がまたおもしろいね〜試行錯誤の連続です、サイズとかね、勉強勉強。

070516_1704〜01.jpgもともとアイデアがぐんぐん浮かんでくるタイプではないので、お洋服を眺めててやっと細かいディテールまで考えられる感じで。
なので、時間はかかるんだけど、かければかけるだけ新しいものが生まれる。
だから楽しい。

なにより制作セクションのみんなもこれだけの数、本当によく頑張ってくれた。
女の子最高。
間違い無く素晴らしい出来です。

お店に並ぶのは9月。
その前に恒例の受注会もありますね。
早くみんなに着てもらいたい。
うん。楽しみだ。

さて、わたしはもうちょっと写真の編集をしてから寝ます。
こうして起きているとほんとリウさんはよく寝るなぁと思うわ。
posted by sylph creation co.,ltd. at 04:36| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年05月16日

>> iTunesでMEG「甘い贅沢」本日より配信スタート!!

5月30日発売のMEGニューシングル「甘い贅沢」の先行配信が本日よりスタート!6月2日のライブ@リキッドルームで盛り上がろう☆

Meg - 甘い贅沢 - EP MEG「甘い贅沢」

1.甘い贅沢、2.恋の爆弾、3.甘い贅沢
5月30日発売 税抜価格 ¥1200- (税込¥1260-)
*枚数限定シングル ・完売次第終了
SNR-10005/Shampoo Nine Records


6月2日のイベントについてのお知らせ
当日チケットの発売も予定していますが、本日の時点で前売りチケットも残りわずかとなっており、満員の場合は入場規制がかかる場合がございますのでお早めのチケット購入をお薦め致します。
MEGの出演時間は18:00前後を予定しています。

その他、ライブ詳細はオフィシャルサイト「MEGWEB.JP」にて。
posted by sylph creation co.,ltd. at 13:13| お知らせ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
BACK NUMBER

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。